Coins can be used to purchase things from the in game Coin Shop NPC including Cosmic, Mythical and Forbidden treasure chests, global server boosters, private maps and lucky block and treasure chest HYPE bombs. To access the coin shop and view details for everything you can buy with coins use /warp treasure room.